2025 Best British
The Second Time Around
On a rainy night, while closing a café, a young waitress is confronted by a mysterious older woman.
DIRECTOR:
Jack Howard (He/Him/His)
PRODUCER:
Ash Horne & Max Marlow
WRITER:
Jack Howard
RELEASE YEAR:
2025
UK, 12 mins
Ar noson lawog, wrth gau caffi, mae gweinyddes ifanc yn wynebu menyw hŷn ddirgel.
Jack Howard is an award-winning writer/director from Nottingham, now based in London. A Sundance alum and Cannes Lion winner, he blends comedy with emotional depth in his work. He also co-created Jack & Dean, the hit online duo with over 75 million views.
Mae Jack Howard yn awdur/cyfarwyddwr arobryn o Nottingham, sydd bellach yn byw yn Llundain. Yn gyn-fyfyriwr Sundance ac enillydd Cannes Lion, mae’n cyfuno comedi â dyfnder emosiynol yn ei waith. Hefyd, cyd-greodd Jack & Dean, y ddeuawd ar-lein boblogaidd gyda dros 75 miliwn o ymweliadau.
