2025 Iris Prize

Second Spring

Is a coming-of-age drama about 16-year-old Sasha, a dreamy teenager from Ukraine who lives with his mother in the Czech Republic. When David, a charismatic rowing coach who flirts with his mother, enters their lives, Sasha unexpectedly experiences his first love and balances this love triangle.

DIRECTOR:

Olexi Chubun (He/Him/His)

PRODUCER:

FAMU Prague

WRITER:

Olexi Chubun

RELEASE YEAR:

2025, Language: Ukranian, Czech, Slovak

Czechia, 18 mins

Drama dod i oed yw hon am Sasha, 16 oed, arddegwr breuddwydiol o Wcráin sy’n byw gyda’i fam yn y Weriniaeth Tsiec. Pan fydd David, hyfforddwr rhwyfo carismatig sy’n fflyrtio â’i fam, yn dod i mewn i’w bywydau, mae Sasha yn annisgwyl yn profi ei gariad cyntaf ac yn cydbwyso’r triongl cariad hwn.


Olexi Chubun is a Ukrainian filmmaker and director based in Prague. A graduate of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU) and the Wajda School in Warsaw, Olexi has gained experience working as an assistant director with Czech and Polish filmmakers.

Mae Olexi Chubun yn wneuthurwr ffilmiau a chyfarwyddwr Wcrainaidd sy’n byw ym Mhrâg. Yn raddedig o Academi’r Celfyddydau Perfformio ym Mhrâg (FAMU) ac Ysgol Wajda yn Warsaw, mae Olexi wedi ennill profiad o weithio fel cyfarwyddwr cynorthwyol gyda gwneuthurwyr ffilmiau Tsiec a Gwlad Pwyl.

2025 Iris Prize Shortlist