A jilted window-dresser uses her Valentine’s day windows to send a strong message to her ex.