2025 Iris Prize

Nebenan / Next Door

When gay couple Tom and Marcel move into a new apartment, they find a door to the right that cannot be closed. Their relationship threatens to fail about the question, how to deal with the horror from next door.

DIRECTOR:

Lukas März (He/Him/His)

PRODUCER:

Lukas März, Lea Grande, Nathan Engelhardt

WRITER:

Lukas März

RELEASE YEAR:

2024, Language: German

Germany, 20 mins

Pan fydd y cwpl hoyw Tom a Marcel yn symud i fflat newydd, maen nhw’n dod o hyd i ddrws i’r dde na ellir ei gau. Mae eu perthynas yn bygwth methu oherwydd y cwestiwn, sut i ddelio â’r arswyd o’r drws nesaf.


Lukas März is a Writer/Director from Munich, Germany. After Studying Literature and Theatre studies in Munich and Italy and Screenwriting at the University of Television and Film Munich, he now works for German theatres and film production companies with focus on comedy, history and queer stories.


Mae Lukas März yn Awdur/Cyfarwyddwr o Munich, yr Almaen. Ar ôl astudio Llenyddiaeth ac Astudiaethau Theatr ym Munich a’r Eidal ac Ysgrifennu Sgriptiau ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich, mae bellach yn gweithio i theatrau a chwmnïau cynhyrchu ffilmiau Almaenig gyda ffocws ar gomedi, hanes a straeon cwiar.


2025 Iris Prize Shortlist