Until Today | Dir: Megan Lyons | UK | 15 Mins 

After her overbearing mother arranges a loveless marriage, a young aristocrat must consider the price of familial duty when it threatens a forbidden romance with her best friend.

SKIN | Dir: Leo Behrens | USA | 7 mins  

SKIN is a poetic exploration of identity and self-discovery, using visual symbolism to depict a woman’s transformation into a man.

Jia | Dir: Vee Shi | Australia | 15 mins  

A grieving Chinese mother travels to Australia and embarks on a road trip with Eric, to remember her late son. Ming’s conservative values are tested when she learns Eric was her son’s lover.

Gigi | Dir: Cynthia Calvi | France | 14 mins  

From the tormented little mermaid to the fulfilled woman she is today, Gigi tells us about her gender transition with humour and sensitivity.

Pecyn o ffilmiau byrion o Raglen Gwobr Iris 2024 i bobl ifanc sy’n byw yng Nghymru eu mwynhau a’u dewis fel enillydd Gwobr y Rheithgor Ieuenctid.

Until Today | Cyf:  Megan Lyons | DU | 15 munud  

Ar ôl i’w mam ormesol drefnu priodas ddigariad, rhaid i uchelwraig ifanc ystyried pris dyletswydd teuluol pan fydd yn bygwth rhamant waharddedig gyda’i ffrind gorau.

SKIN | Cyf: Leo Behrens | UDA | 7 munud  

Mae SKIN yn archwiliad barddonol o hunaniaeth a hunanddarganfod, gan ddefnyddio symbolaeth weledol i ddangos trawsnewid menyw mewn i ddyn.

Jia | Cyf: Vee Shi | Awstralia | 15 munud  

Mae mam Tsieineaidd alarus yn teithio i Awstralia ac yn cychwyn ar daith ffordd gydag Eric, i gofio am ei diweddar mab. Mae gwerthoedd ceidwadol Ming yn cael eu profi pan mae’n dysgu taw Eric oedd cariad ei mab.

Gigi | Cyf: Cynthia Calvi | Ffrainc | 14 munud  

O’r fôr-forwyn fach doredig i’r fenyw gyflawn y mae hi heddiw, mae Gigi yn dweud wrthym am ei thrawsnewidiad rhwng y rhywiau gyda hiwmor a sensitifrwydd.